Results for mi vida es mi mensaje translation from Spanish to Icelandic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Icelandic

Info

Spanish

mi vida es mi mensaje

Icelandic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Icelandic

Info

Spanish

este es mi certificado

Icelandic

sæki skírteinakeðju

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es mi empresa una empresa vinculada?(artículo 3, apartado 3)

Icelandic

er fyrirtækið tengt? (3. mgr. 3. gr.)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es mi empresa una empresa asociada?2.3.3. ¿es mi empresa una empresa vinculada?

Icelandic

er fyrirtækið sameignarfélag? 2.3.3.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este programa dispara al azar unos cuantos bits en la pantalla, luego los aspira a través de un jet y los vomita por el otro lado. para evitar hacer completamente confusa la imagen, cada cierto tiempo interpone algunas salpicaduras de color en la escena, o entra en un ciclo de giro, o ensancha la imagen como una melcocha, o (es mi preferido) copia una imagen del escritorio para machacarla. escrito originalmente por scott draves; hecho polvo por jamie zawinski.

Icelandic

Þetta forrit hendir einhverjum handahófsbitum á skáinn, sýgur þá síðan inn í þotuhreyfil og spýtir þeim út um hinn endann. tila að komast hjá að gera myndina að algerri klessu, gerist það af og til og þá spýtir það inn einhverjum litum á svæðið eða fer inn í snúningsferli eða teygir myndina eins og karamellu eða (þetta er mín viðbót) tekur mynd af skjáborðinu hjá þér til að japla á. upphaflega skrifað af scott draves; massað af jamie zawinski.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,881,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK