From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celos intensos y abrasadores.
intensa, bruciante gelosia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de climas calurosos y abrasadores llegó el capitán.
da un clima caldo e arroventato, il capitan spaulding, è arrivato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el sol de rayos abrasadores con eterna gloria no niega su majestuosidad
il sole i cui raggi dorati splendono di eterna gloria non smentisce, sua maestà, disdegna di raccontare una storia e non esclamerà: "la vergogna le mie guance tingerà..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los anillos abrasadores de coulabria, rayos interestelares sobre el horizonte de voorheiden.
gli anelli di fuoco ci coulabria... i fulmini interstellari tra gli orizzonti voorehiden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué te parece rayos paralizantes irradiados por su oscuros, abrasadores y adormizantes ojos?
che ne dici di un raggio paralizzante, che irradia dai suoi ardenti, provocanti occhi scuri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en este juego tendrás que arrancar tu vida de la boca de la lava ardiente y salvarla de los meteoritos abrasadores.
giocando a car racing deluxe dovrai sfuggire alla colata di lava incandescente e a tante meteoriti brucianti.
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
"bajo el sol abrasador, un viento suave sopló"
" il ln il bruciante sole, un vento molle soffiò "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
