Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te absuelvo
ego te absolvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo lo absuelvo.
(in latino) io ti assolvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo... te absuelvo.
va tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-yo te absuelvo...
- io ti assolvo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
os absuelvo a todos.
siete assolti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, te absuelvo, listo.
va bene, ti assolvo, dai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo absuelvo de toda responsabilidad.
la assolvo dalle sue responsabilità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te absuelvo de tus pecados.
e per tua penitenza, digiuna per il resto del giorno sulle ginocchia, davanti a dio, pregando per il suo perdono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no me culpo. ni me absuelvo.
io non mi incolpo, ma neanche mi assolvo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le absuelvo si las paredes se caen.
ti perdono, se le mura crollano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te absuelvo de todos los pecados,
- lo ti assolvo dai tuoi peccati,..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te absuelvo de tus pecados esta noche.
ti assolvero' dai tuoi peccati stanotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te absuelvo... de todos tus pecados.
ti assolvo... da tutti i tuoi peccati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mediocres de todo el mundo yo os absuelvo.
mediocri, ovunque voi siate vi assolvo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por tanto los absuelvo de cualquier otro sacrificio.
vi assolvo quindi da qualsiasi altro sacrificio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te absuelvo de todos tus pecados, ahora lárgate.
quindi in nome del padre del figlio ti assolvo dai tuoi peccati... ora togliti dal cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te absuelvo de toda la responsabilidad de criar al joven nod.
ti dispenso da ogni ulteriore obbligo verso il giovane nod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo, bajo su autoridad, te absuelvo de todos tus pecados...
j come io, in virtù della sua autorità ti assolvo ora datutti i peccati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la absuelvo en el nombre del padre, hijo y espíritu santo.
-salvatore: vai in pace, sorella. (elena ride)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au nom de dieu, et du fils et du saint esprit... yo te absuelvo.
la assolvo. speravo di trovarla qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: