Results for asistencia en terreno translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

asistencia en terreno

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

asistencia en tierra

Italian

assistenza a terra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en terreno neutral.

Italian

in territorio neutrale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en terreno abierto? ?

Italian

- sulla prateria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pozo en terreno aluvial

Italian

pozzo che attinge da una falda freatica in terreno alluvionale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

está en terreno amigo.

Italian

e' in territorio amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿requiere asistencia en casa?

Italian

- le serve assistenza domestica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asistencia en caso de reclamaciones

Italian

assistenza in relazione ai reclami

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asistencia en caso de avería,

Italian

supporto guasti,

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

llamamos asistencia en carretera?

Italian

- chiama il 911.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agente de asistencia en tierra

Italian

prestatore di servizi di assistenza a terra

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿necesita... - ...asistencia en algo?

Italian

richiede ulteriore assistenza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

jugando en terreno, lo entiendo.

Italian

ho capito, stai sondando il terreno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

servicios de asistencia en las escalas

Italian

servizi di assistenza a terra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1k54 solicitando asistencia en mi localización.

Italian

unita' investigativa 54, richiedo assistenza nella mia postazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estás en terreno sagrado, terrestre.

Italian

sei su un suolo sacro, terrestre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

asistencia en caso de averías de vehículos

Italian

assistenza in caso di guasto di veicoli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

necesitamos asistencia en la estación central.

Italian

- qui five-0, abbiamo bisogno di rinforzi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

19 06 05 asistencia en el ámbito nuclear

Italian

supporto strategico e coordinamento per il settore "sviluppo"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

9 asesoramiento científico y asistencia en protocolos.............................................................

Italian

9 consulenza scientifica ed assistenza all’ elaborazione del protocollo....................................

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a) la asistencia en casos de fallecimiento;

Italian

a) l'assistenza in caso di decesso;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,480,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK