Sie suchten nach: asistencia en terreno (Spanisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

asistencia en terreno

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Italienisch

Info

Spanisch

asistencia en tierra

Italienisch

assistenza a terra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en terreno neutral.

Italienisch

in territorio neutrale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en terreno abierto? ?

Italienisch

- sulla prateria?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pozo en terreno aluvial

Italienisch

pozzo che attinge da una falda freatica in terreno alluvionale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

está en terreno amigo.

Italienisch

e' in territorio amico.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿requiere asistencia en casa?

Italienisch

- le serve assistenza domestica?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asistencia en caso de reclamaciones

Italienisch

assistenza in relazione ai reclami

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asistencia en caso de avería,

Italienisch

supporto guasti,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llamamos asistencia en carretera?

Italienisch

- chiama il 911.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

agente de asistencia en tierra

Italienisch

prestatore di servizi di assistenza a terra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- ¿necesita... - ...asistencia en algo?

Italienisch

richiede ulteriore assistenza?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

jugando en terreno, lo entiendo.

Italienisch

ho capito, stai sondando il terreno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

servicios de asistencia en las escalas

Italienisch

servizi di assistenza a terra

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

1k54 solicitando asistencia en mi localización.

Italienisch

unita' investigativa 54, richiedo assistenza nella mia postazione.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estás en terreno sagrado, terrestre.

Italienisch

sei su un suolo sacro, terrestre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

asistencia en caso de averías de vehículos

Italienisch

assistenza in caso di guasto di veicoli

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

necesitamos asistencia en la estación central.

Italienisch

- qui five-0, abbiamo bisogno di rinforzi

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

19 06 05 asistencia en el ámbito nuclear

Italienisch

supporto strategico e coordinamento per il settore "sviluppo"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

9 asesoramiento científico y asistencia en protocolos.............................................................

Italienisch

9 consulenza scientifica ed assistenza all’ elaborazione del protocollo....................................

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

a) la asistencia en casos de fallecimiento;

Italienisch

a) l'assistenza in caso di decesso;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,959,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK