Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tengas un lindo día.
buona giornata
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
- que tengas un lindo día.
- ok, passa una buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un lindo día, ¿bien?
buona giornata, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un lindo día, cariño.
buona giornata, tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, que tengas un lindo día.
ok, beh, buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un lindo día. sí madam.
-ti auguro una buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que mañana tengan un lindo día.
spero che passiate una buona giornata domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un lindo regreso.
siamo arrivati. buona passeggiata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adiós, charles, que tengas un lindo día.
arrivederci, mio caro charles, passa una buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoy no. que tengas un lindo día, ¿bien?
vi auguro una buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengas un lindo día en el centro comercial.
divertiti al centro commerciale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es un lindo día
oggi è una bella giornata
Last Update: 2010-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, que tengas un lindo día, y aún eres mi bebe.
be', buona giornata, e sei ancora il mio piccino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, que tengas un lindo vuelo.
- ti auguro un buon volo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y fue un lindo día.
- È stato un bel giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces es un lindo día.
e' la giornata perfetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, será un lindo día,
dicono che sarà una bella giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que tengan un lindo día.
goditi la giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un lindo día, ¿no?
- e' una bellissima giornata, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, tengan un lindo día.
be'... buona giornata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: