Results for componen translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

roi componen 2

Italian

roi portare 2

Last Update: 2011-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pero cuántos lo componen?

Italian

- ma quanti sono?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

unos escriben, otros componen.

Italian

certa gente scrive libri, altra musica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

celdas que componen una malla.

Italian

le celle che compongono una griglia.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estos se componen, a su vez:

Italian

sono autorizzati per l'esercizio:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

revisemos quiénes componen el elenco.

Italian

senti, assegnamo bene i ruoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuentas que componen los estados financieros

Italian

conti figuranti nei rendiconti finanziari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

valores estadísticos que componen la distribución.

Italian

i valori statistici che compongono la distribuzione.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

número de cerdos que componen la población

Italian

numero di suini presenti nella popolazione

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

principalmente se componen de hierro y níquel.

Italian

sono composte per lo piu' da ferro e nichel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos modelos de certificados se componen de:

Italian

i summenzionati modelli di certificato constano di:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada uno de los elementos que componen una clasificación.

Italian

elemento che compone una classificazione.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

impedimento de uno de los jueces que componen una sala

Italian

impedimento di uno dei giudici componenti una sezione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ensamblar moléculas deslizando los átomos que las componen.

Italian

ricomporre le molecole facendo scivolare gli atomi costituenti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿estas son las estrellas que componen el firmamento?

Italian

questo e'... sul soffitto sono comparse le stelle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, de acuerdo con su esposa, nunca componen.

Italian

beh, stando alla moglie, non è così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

c, k, o y e. componen una familia feliz."

Italian

s e m, e i loro bambini, c, k, o e e, che formano una famiglia felice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

las agrupaciones seleccionadas se componen principalmente de pyme. _bar_

Italian

i gruppi selezionati comprendono principalmente pmi. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los elementos que componen su cadena de adn son como los nuestros.

Italian

gli elementi del suo dna sono uguali, ma la struttura è più complessa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta información se refiere a todos los vagones que componen el tren.

Italian

ciò vale per tutti i carri del convoglio.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,451,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK