Results for conceder translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

conceder

Italian

concedere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿"conceder"?

Italian

"concederlo"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

conceder asistencia

Italian

assistere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conceder un anticipo

Italian

accordare un anticipo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no puede conceder.

Italian

non può rinunciare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no conceder el visado

Italian

rifiutare il visto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

royce va a conceder.

Italian

royce sta perdendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conceder anticipos al personal

Italian

concedere anticipi al personale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

eso te lo puedo conceder.

Italian

te la posso dare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conceder prioridad para la evaluación

Italian

definizione dell’ordine di priorità per la valutazione

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me acaba de conceder honores.

Italian

egli mi ha ricoperto di onori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- no me gusta conceder entrevistas.

Italian

- non sono molto felice di dare interviste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conceder derechos especiales o exclusivos

Italian

accordare diritti speciali o esclusivi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se les debe conceder cualquier oportunidad.

Italian

dev'essergli offerta ogni possibilità.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

conceder el descanso eterno, señor.

Italian

l'eterno riposo dona a lui, o signore,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no puedes simplemente conceder deseos, jake.

Italian

non puoi esaudire desideri, jake.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

señor, ¿me puede conceder 5 minutos?

Italian

signore, mi concederebbe 5 minuti? mi piacerebbe dare un'occhiata alla cappella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puedo casar gente, enterrar gente, conceder deseos.

Italian

posso sposare le persone, seppellirle... - concedere desideri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) conceder derrogações, conforme previsto na presente directiva.

Italian

(b) tagħti derogi kif previst f'din id-direttiva.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el consejo concederá contingentes arancelarios

Italian

il consiglio concede dei contingenti tariffari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,205,116,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK