Results for corazon loco translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

corazon loco

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

loco

Italian

- folle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

loco.

Italian

pazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 14
Quality:

Spanish

loco!

Italian

pazzesco!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- loco.

Italian

- da pazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-loco!

Italian

- ehi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡loco!

Italian

- crazy!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

loco, loco...

Italian

pazzo, pazzo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

loco corazón.

Italian

"cuore impazzito".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿loco? ¿loco?

Italian

sei arrabbiata?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estate quito, mi loco corazon

Italian

cuore mio, rallenta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi corazón está loco...

Italian

il mio cuore è proprio matto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu corazón late como loco.

Italian

il tuo cuore va all'impazzata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi corazón se volvió loco.

Italian

il cuore mi batte all'impazzata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi corazón está latiendo como loco.

Italian

il mio cuore batte all'impazzata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo de todo corazón que estás loco.

Italian

credo che tu sia sinceramente pazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi corazón debería estar loco de alegría

Italian

dovrei avere il cuore giocondo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al poeta de corazón tierno y al loco temerario.

Italian

sia il sensibile poeta che lo scatenato scavezzacollo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- corramos alrededor del otro edificio. - estas loco? mi corazon se detendra!

Italian

u facciamo il giro di questaltro palae'e'o.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el corazón le late como loco. no había visto nada así.

Italian

e' il suo cuore, corre all'impazzata, non ho mai visto niente di simile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese tipo estaba loco en el mundo porque su corazón estaba roto.

Italian

era arrabbiato con il mondo perché gli avevano spezzato il cuore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,201,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK