Results for de nada un saludo desde espaÑa lo... translation from Spanish to Italian

saludos desde españa
tanti saluti dalla spagna

según lo prometido, un saludo desde cage.
come promesso, un saluto da cage.

- de nada, un discurso.
- non c'e' di che.

me parece tan extraño que una reverencia y un saludo desde el trono pueda transformarte de niña a mujer.
- a me sembra strano... che un inchino e un cenno di assenso del re trasformino una ragazza in donna, ma e' cosi' che vanno le cose e chi siamo noi per dubitare?

de nada. - un día tienes que cocinar para mí.
- devi cucinare per me una volta.

no importa, porque no les servirá de nada. un minuto.
non più, perché non le causerà nulla di buono.

no me sirve de nada un pequeño palito pálido e inexperto como tú..
non mi serve a niente... una ragazzina piccola, pallida e inesperto come voi.

¡es una pequeña cosa de nada! ¡un hombre insignifiicante!
uno sgorbietto, un omarino, totalmente insignificante!

estaba en la m40 el miércoles, un toque de nada, un par de intermitentes rotos, llegaron allí y cerraron los tres carriles.
e' gia' successo sulla m14 mercoledi'. un incidente da poco, un paio di indicatori di direzione rotti, sono arrivati e hanno chiuso tutte e tre le corsie.

pero como no tenía para pagar nada de nada,... un buen día me dice si podía ser amable... con un señor amigo suyo.
siccome non c'avevo da paga' niente de niente questa un bel giorno me dice si me va de fa' la gentile co' 'n signore amico suo.

- sí, pero para usted ya es... como un ritual de supervivencia sin una referencia precisa de nada, un partido resignado a la inutilidad, a ser igual a los otros partidos.
- sì, ma per lei ormai è un rituale che sopravvive ma senza più un riferimento preciso a niente, un partito rassegnato all'inutilità e a essere uguale agli altri partiti.

coño, que parezca una mierda pero que no falte de nada, un sitio para tomarte tu cervecita fresquita viendo tu puesta de sol. lleno de tías buenas todos los días, para delante, para atrás... ¿eh?
cazzo, che sembri una merda, ma non manchi di niente, un posto per bere una birretta fresca, guardando il tramonto... pieno, tutti i giorni, di ragazze belle, davanti e dietro...

*todo o nada de nada* *porque es todo o nada de nada* *todo o nada.* un último consejo, no dejes tu mierda debajo de los asientos porque a nadie le gusta un guarro
# tutto, o non otterrai niente # # perche' e' tutto, o non # # otterrai niente # # tutto o niente #