Results for detenerme translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

-¿detenerme?

Italian

- smettiamola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿detenerme?

Italian

- basta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo detenerme.

Italian

devo fare una fermata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no detenerme !

Italian

non chiudermi dentro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿no detenerme?

Italian

- basta! - basta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿debo detenerme?

Italian

devo fermarmi? - no. no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

intenta detenerme.

Italian

- prova a fermarmi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

- intenten detenerme.

Italian

- provi a fermarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡intenten detenerme!

Italian

infatti!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿debo detenerme aquí?

Italian

- dovremmo fermarci qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- detente. - ¿detenerme?

Italian

- ancora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debo detenerme ahora.

Italian

va bene. basta adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no intentes detenerme!

Italian

lasciatemi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- aún puedes detenerme.

Italian

- puoi ancora fermarmi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no intentes detenerme!

Italian

non provi a fermarmi! fatemi passare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿detenerme, ayudante judy?

Italian

- signora railey... - hoss.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿cómo planea detenerme?

Italian

pensi di riuscire a fermarmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

habrían intentado detenerme.

Italian

- avresti cercato di fermarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡debieron detenerme físicamente!

Italian

- avrebbero dovuto impedirmelo fisicamente! - no, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puedo detenerme, ¿doctor?

Italian

possofermarmi,dottore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,160,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK