Results for domicilio social y domicilio legal translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

domicilio social y domicilio legal

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

domicilio social

Italian

sede sociale

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

domicilio social:

Italian

sede legale:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el domicilio legal,

Italian

l'indirizzo legale,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

máster en farmacia social y legal.

Italian

farmacista abilitato all’ università di uppsala, facoltà di farmacia.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

- denominación social y domicilio de la sce,

Italian

- la denominazione sociale e la sede sociale della sce,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) el domicilio social ;

Italian

a ) la sede sociale ;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con domicilio social en veghel,

Italian

con sede sociale a veghel,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estado miembro del domicilio social

Italian

stato membro della sede sociale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

creación, duración y domicilio social

Italian

istituzione, durata e sede legale

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

país donde figura el domicilio social

Italian

paese della sede sociale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- la dirección de este domicilio social,

Italian

- l'indirizzo della sede;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

g ) todo cambio de domicilio social ;

Italian

g) ogni trasferimento della sede sociale;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el emisor (denominación, domicilio social;

Italian

l'emittente (denominazione, sede sociale;

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nombre o razÓn social y domicilio permanente titular de la autorizaciÓn

Italian

data di prima autorizzazione/ rinnovo europeo dell’ autorizzazione  emea 2003 cpmp/ 3477/ 03 10.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el nombre de la aect y su domicilio social;

Italian

la denominazione del gect e la sua sede sociale;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nombre y domicilio del coadyuvante

Italian

nome e domicilio dell'interveniente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el nombre y domicilio social de dichas empresas;

Italian

il nome e la sede legale delle imprese;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nombre y domicilio de las partes

Italian

nome e domicilio delle parti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- nombre y domicilio del declarante,

Italian

- nome, cognome e indirizzo del dichiarante,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

número de teléfono y domicilio fiscal.

Italian

abbiamo anche numero di telefono e indirizzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,470,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK