From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así no me electrocuto.
cosi' non prendo la scossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muévete o te electrocuto.
muoviti, o ti folgoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abre o te electrocuto la cara.
apri, o ti folgoro la faccia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora... muévete o te electrocuto.
adesso... muoviti o ti folgoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, si no me electrocuto, deberían reiniciarse algunos sistemas
beh, se non mi fulmino da sola, alcuni sistemi primari dovrebbero avviarsi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué pasa si electrocuto un exoesqueleto con un patán dentro?
dottore, che succede se scaglio il taser su un coglione in un esoscheletro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué? si me electrocuto mi gorro podría salir volando.
se venissi fulminato mi salterebbe via il cappello e sarebbe divertentissimo, giusto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo que decir 'pompis' porque me electrocuto si digo 'culo'.
dico ""sedere"" perché con ""culo"" prendo la scossa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ella casi me electrocuta".
"mi ha elettrizzato con il taser"!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
