Results for escaneado de salida translation from Spanish to Italian

de salida
uscente

- ¿de salida?
- va da qualche parte di bello?

gas de salida
gas di combustione

está de salida.
gli manca poco.

¡pozo de salida!
il passaggio d'uscita!

- ¿vas de salida?
- stai uscendo?

carpeta de salida
cartella di uscita

código de salida...
- codice pin di uscita.

barreras de salida;
barriere all’uscita;

- boletos de salida.
- biglietti.-

¿estrategia de salida?
piano di fuga?

- ¿escaneado de puerto? - no.
-scansionano la porta?

tom, lanza un escaneado de... ¡vaya!
tom, fai un auto-test al razzo e comincia la scansione... porca puttana!

cámaras para escaneado de imágenes, mediante:
telecamere a scansione d’immagine che utilizzano:

señores, dupliquen el ciclo de escaneado de todas las señales.
signori, raddoppiate i cicli di scansione su tutti i sistemi di sicurezza.

campo 9.127: identificación de equipo de escaneado de la imagen
campo 9.127: identificazione del dispositivo di acquisizione

te he escaneado de arriba a abajo... de la médula al pedúnculo.
ho esaminato ogni singola cosa, dal tuo encefalo al peduncolo.

el escaneado de cargas no es más que una de las aplicaciones de los aceleradores.
la scansione di container costituisce solo un'applicazione degli acceleratori.

y hovis, necesito un satélite escaneado de infrarrojo sobre el edificio, la mayor resolución posible.
e hovis, mi serve una scansione satellitare ad infrarossi dell'edificio. - massima risoluzione possibile.

campo 4.005: resolución de escaneado de la imagen (image scanning resolution-isr)
campo 4.005: risoluzione della scansione dell’immagine (isr — image scanning resolution)