Results for escarola translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

escarola

Italian

indivia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

escarola de hoja lisa

Italian

indivia scarola

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

escarola de hoja rizada

Italian

indivia riccia

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un emparedado de escarola.

Italian

uno sfilatino con la cicoria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

| chicória frisada escarola |

Italian

| kähäräendiivi siloendiivi |

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

patty, disfruta de la escarola.

Italian

patty, mangiati l'insalata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ensalada de escarola y oruga.

Italian

- insalata di indivia e rucola. tu volevi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al lomo lo rellenamos con escarola grillada.

Italian

la lombata viene leggermente stufata con scarola grigliata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al carajo con los tomates, prefiero la escarola.

Italian

fanculo ai pomodori. voglio la scarola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

arroz a la italiana con escarola trevisana y gorgonzola

Italian

risotto al radicchio trevisano e gorgonzola

Last Update: 2006-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oye, ¿le ayudas a beth con la cosa de escarola?

Italian

ehi, mamma? potresti dare una mano a beth con l'indivia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cordero de montana con escarola y ensalada con queso de cabra.

Italian

agnello del montana con rucola e formaggio di capra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los ojos están acompañados de escarola, y untados con salsa sangrienta.

Italian

i bulbi sono adagiati nella cicoria, e ricoperti con salsa di sangue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar

Italian

cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

escarolas (achicoria amarga, hojas de achicoria, achicoria roja, escarola rizada y pan de azúcar)

Italian

scarola (indivia a foglie larghe) (cicoria selvatica, cicoria a foglia rossa, radicchio, indivia riccia, cicoria pan di zucchero)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de hecho, creo que empezaremos con algo de caviar, después colas de langosta con escarola belga, junto a patatas trufadas...

Italian

a dire il vero si'. penso che cominceremo con del caviale, per secondo avremo code di aragosta in salsa di scarola - e per contorno delle patate al tartufo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lechugas (lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (cichorium spp.), frescas o refrigeradas

Italian

lattughe (latuca sativa) e cicorie (cichorium spp.), fresche o refrigerate

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

escarolas

Italian

scarola (indivia a foglie larghe)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,922,314,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK