Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y antes de eso, creíste estar resfriado pero resultó no ser nada.
e prima di allora, pensavi di avere un raffreddore, - ma alla fine non era vero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
más les vale no estar resfriados.
speriamo che nessuno sia malato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llamó hace una hora, dijo estar resfriada.
ha telefonato per dirmi che ha il raffreddore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre suelo estar resfriada un 20% de los edemas son causados por el parvovirus ó 5ª enfermedad.
ho spesso il raffreddore. il 20% degli edemi e' causato dal parvovirus o dalla quinta malattia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: