Results for fluencia translation from Spanish to Italian

fluencia
tensione di snervamento

fluencia en frío
scorrimento a freddo

piérdete, fluencia.
sparisci, verme.

punto de fluencia
punto di scorrimento

límite de fluencia,
il limite di snervamento;

aptitud a la fluencia
fluidità

tasa de fluencia de partículas
tasso rateo di fluenza di particelle

límite de fluencia en compresión
limite di snervamento

valor de la deformacion por fluencia
allungamento da scorrimento

medidor de tasa de fluencia de partícula
misuratore di tasso rateometro di fluenza di particelle

oye, chris, eres una especie de fluencia.
ehi, chris, tu sei un po' inquietante.

consideración de la fluencia transitoria en el proceso de deformación
tenere in considerazione lo scorrimento transitorio nel processo di deformazione

redistribución de la tensión por fluencia en construcciones estáticamente endeterminadas
ridistribuzione delle tensioni dovute allo scorrimento nelle strutture staticamente indeterminate

la ley de fluencia hiperbólica en función de parámetros de la tensión
legge dello scorrimento iperbolico con parametri dipendenti dalle sollecitazioni

la ley del volumen constante se cumple también en condiciones de fluencia
legge di volume costante che si applica alle condizioni di scorimento

la acumulación de concentraciones de solicitaciones impide la fluencia local del material
l'insorgere di sistemi di sollecitazione impedisce il cedimento locale del materiale

el plegamiento alterno elimina las oscilaciones de tensión en el intervalo de fluencia
la piegatura alternata elimina l'avanzamento a scatti nel campo del limite di snervamento

y si en verdad no vas a efrentartele y esta falta fluencia a la acera, entonces lo hare
se non hai intenzione di darti da fare seriamente per fermare questo schifoso, allora lo faro' io.

puedes gastar miles de contribuyentes coronas servicio de justicia para la fluencia que mató a su amigo,
puo' spendere migliaia di corone dei contribuenti servendo la giustizia... per quel viscido che ha ucciso il suo amico,

su nombre es james dylan borden, y trabaja el turno de noche en la fluencia-a-palooza ... la fábrica de maniquí en red hook.
il suo nome è james dylan borden e fa il turno di notte a inquietolandia, la fabbrica di manichini a red hook.