Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tumba abierta.
creperemo scappando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
podrias imaginar que sucederia si su familia viniese y encontrará la tumba abierta, y ambos devolviendole su anillo?
riesci ad immaginare cosa accadrebbe se la famiglia si recasse alla sua tomba e la vedesse scoperta, mentre noi due... stiamo casualmente restituendo il gioiello? ci sono!
no fue tan difícil traer a freebo aquí tarde a la noche encontrar una tumba abierta para dejar su cuerpo, y luego cubrirlo con treinta centímetros de tierra.
non e' stato difficile... portare freebo qui di notte, trovare una fossa aperta nella quale scaricare il suo corpo, e poi... coprirlo con 30 centimetri di terra.