Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te llamo en un rato.
ti richiamo dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te llamo en un rato.
- ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo en un rato más.
vi richiamo tra poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo en un rato, mac.
ti richiamo tra poco, mac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. te llamo en un rato.
beh, ti chiamo tra qualche minuto .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo en un rato, ¿sí?
ti richiamo subito, va bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, ma. ¿te llamo en un rato?
ciao, mamma. posso richiamarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te llamo en un rato, ¿de acuerdo?
ti chiamo tra poco, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en un rato
un minuto ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en un rato.
tra poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- te llamo en un momento.
ti richiamo subito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en un rato ...
- tra un attimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
** en un rato **
# by and by #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿te llamo en un ratito?
- posso richiamarti tra un po'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine, te llamo en un minuto.
catherine, posso richiamarti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si, en un rato.
- sì, fra poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
, volveré en un rato.
ehi, esco un attimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizás en un rato.
- magari tra un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pasará en un rato!
passerà tutto in un baleno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
** en un rato, señor **
# by and by, lord #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: