Results for mierda todo lo lindo te queda translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

mierda todo lo lindo te queda

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

qué lindo te queda.

Italian

come ti sta bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

qué lindo te queda esto.

Italian

come ti sta bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡odio todo lo lindo!

Italian

odio le cose carine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡mierda todo!

Italian

che mondo di merda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te dije alguna vez lo lindo que te queda el pelo húmedo?

Italian

non è possibile? e va bene!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y a la mierda todo lo demás.

Italian

e che si fotta tutto il resto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la mierda todo.

Italian

- non sai un cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la mierda todo!

Italian

un cazzo di niente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de lo lindo, nena.

Italian

- e anche di brutto, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es todo una mierda, todo lo que me dijiste.

Italian

allora tutto quello che mi hai detto, erano tutte stronzate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que te queda lindo.

Italian

ti stanno bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mierda. ¿todo está bien?

Italian

cazzo. va tutto bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es lindo. ¿te cae bien?

Italian

ti piace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escucho tu mierda todo el día.

Italian

sento le tue stronzate tutto il giorno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, ¡a la mierda todo!

Italian

- si, al diavolo tutto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me importa una mierda todo el mundo.

Italian

non me ne frega di nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mierda, todo se fue. - ¿qué?

Italian

- cazzo, e' sparito tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"nos separamos, a la mierda todo".

Italian

"ci sciogliamo, basta con questa merda. È malefica".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

a esta generación le importa una mierda todo eso.

Italian

a questa generazione... non gliene potrebbe fottere di meno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la mierda el dinero, a la mierda todo...

Italian

che si fotta il denaro e tutto il resto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,812,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK