Results for pero usted tendrá diversión translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

pero usted tendrá diversión

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

pero usted tendrá que pagar.

Italian

ma ho capito. vi ho capito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

usted tendrá éxito.

Italian

sappiamo che ce la puoi fare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero usted...

Italian

ma lei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- pero usted

Italian

- invece si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero usted...

Italian

- lei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pero usted?

Italian

- ma lei l'ha visto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero usted tendrá que apretar el gatillo.

Italian

ma deve essere lei a premere il grilletto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero usted dijo...

Italian

ma lei ha detto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

pero usted dijo--

Italian

-le zampe di lucertola! -ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero usted dijo ...

Italian

- prima hai detto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero usted... aam...

Italian

ma lei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no le conozco personalmente pero usted tendrá conciencia.

Italian

io non la conosco personalmente, ma so che ha una coscienza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-pero, ¿usted toca?

Italian

ho saputo... - gliel'ha detto luca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero usted preguntó --

Italian

- ma lei ha chiesto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡pero usted, nunca!

Italian

ma il suo mai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡pero usted mintió!

Italian

- ma ci ha mentito!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no es realmente el ritz, mi amor, pero usted tendrá que apañarse.

Italian

non è proprio il ritz, cara, ma dovrai accontentarti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, pero usted tendrá que ir a través de todos ellos.

Italian

- mi spiace, joan, dovrai controllarli tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por lo tanto, no de cabo, pero usted tendrá alas y tocar el arpa .

Italian

quindi niente mantello, ma avrai le ali e suonerai l'arpa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, señorita stein-rosen, pero usted tendrá que esperar a que las "eses".

Italian

scusi, signorina stein-rosen, ma dovra' aspettare la 's'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,322,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK