Results for pti translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

pti

Italian

porpora trombocitopenica idiopatica

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Índice med pti

Italian

indice med pti

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y solo un pti.

Italian

e giusto per tua informazione...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voy a ver "pti".

Italian

ok, vado a guardare "pti", ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

soy malo en eso, sólo pti.

Italian

ma ti avviso che non sono un granche'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

púrpura trombocitopénica idiopática (pti)

Italian

porpora trombocitopenica idiopatica

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

imran khan, líder del pti tuiteó:

Italian

il leader del pti imran khan scrive su twitter:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el estudio de pti se realizó en 57 pacientes.

Italian

lo studio pti è stato condotto con 57 pazienti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

reducción de los tratamientos médicos concomitantes permitidos en la pti

Italian

riduzione delle terapie mediche concomitanti consentite per la pti

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

esto debería ayudar a evitar los hematomas y las hemorragias relacionadas con la pti.

Italian

questo dovrebbe aiutare a prevenire i lividi ed i sanguinamenti associati alla pti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pti (para tu información), el vencejo es el más veloz.

Italian

per tua informazione, il rondone rapido e' il piu' rapido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el segundo estudio se evaluó el empleo de flebogammadif como inmunomodulador en 20 pacientes con pti.

Italian

il secondo studio ha esaminato l’ uso di flebogammadif per l’ immunomodulazione in 20 soggetti con itp.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

pti, te va a regalar un reloj para tu cumpleaños pagado con dinero que sacó de tu cartera.

Italian

per tua informazione, ti regalera' un orologio per il tuo compleanno con i soldi che ha sgraffignato dal tuo portafoglio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el segundo estudio se realizó con 62 pacientes que conservaban en bazo y que habían recibido tratamiento para la pti en el pasado.

Italian

il secondo studio comprendeva 62 pazienti che avevano ancora la milza e che in passato erano stati in terapia per la pti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no se ha determinado el balance riesgo- beneficio de romiplostim en los smd o en otras poblaciones de pacientes sin pti.

Italian

romiplostim non deve essere impiegato per il trattamento della trombocitopenia da smd o da qualunque altra causa di trombocitopenia diversa dalla pti, al di fuori di studi clinici. il profilo rischio-beneficio di romiplostim non è stato definito nelle smd o in altre popolazioni di pazienti non affetti da pti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ok pti(para tu informacion) mi magi requiere salsa de carnes mostaza picante y tres latas de cerveza

Italian

per tua informazione, mi serviranno la salsa per la carne, la senape piccante e tre lattine di birra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pti, las cosas han cambiado, cook. (fyi = pti = para tu información)

Italian

per tua informazione, le cose sono cambiate, cook.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nplate se ha comparado con un placebo (un tratamiento ficticio) en dos estudios importantes realizados en adultos con pti de larga duración.

Italian

nplate è stato confrontato con un placebo (trattamento fittizio) in due studi principali su adulti con pti cronica.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

además de esplenectomía, los pacientes habían recibido una mediana de seis (intervalo, de 3 a 10) tratamientos para la pti antes de su inclusión en el ensayo.

Italian

oltre alla splenectomia, i pazienti avevano una mediana di 6 trattamenti (range da 3 a 10) per la pti prima di entrare nello studio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,773,349,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK