From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le vas a asustar.
- lo spaventera'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no me vas a asustar.
non mi fai paura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- phil, le vas a asustar.
- phil, sei inquietante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vas a asustar.
cosi' la spaventi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vas a asustar.
- la turberesti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cállate, que la vas a asustar.
- zitto, che me la spaventi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo la vas a asustar.
la impaurisci soltanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no te vas a asustar?
non avrai paura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a asustar a ellie.
spaventerebbero a morte ellie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le vas a dar...
così colpisci...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no hables. con cascadas. le vas a asustar.
cioe', e' stato il primo appuntamento e ho dovuto interromperlo, non siamo neanche arrivate a fine cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a asustar a las cucarachas.
spaventerai gli scarafaggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡le vas a dar!
lo investirai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le vas a matar
vuoi ucciderlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿le vas a ver?
- vi vedete?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beth, vas a asustar a este joven.
beth, ti prego, spaventerai il nostro ospite!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado, mamá, vas a asustar a anna.
fate attenzione, mamma, o sconvolgerete anna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡le vas a matar!
cosi' lo ammazzi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le vas a hacer daño.
fa male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡le vas a matar!
- così lo ammazzi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: