Results for que tu necesitas para seguir tu c... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que tu necesitas para seguir tu camino

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tienes que seguir tu camino.

Italian

bisogna andare avanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y seguir tu camino.

Italian

"e non allontanarsi dal proprio cammino".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

debes seguir tu camino.

Italian

devi andare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú puedes seguir tu camino.

Italian

puoi andare per la tua strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no hay nada que te impida seguir tu camino.

Italian

non c'è nulla che ostacoli il tuo cammino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy bien. supongo que puedes seguir tu camino.

Italian

molto bene, potete andare per la vostra strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nuestro padre dijo que podías seguir tu camino.

Italian

nostro padre dice che puoi andare per la tua strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

devuélvelos y podrás seguir tu camino.

Italian

dateceli e potrete andare per la vostra strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dios, ayuda a sancho que va a seguir tu camino.

Italian

dio, aiuta sancho, che venga a seguire il tuo cammino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que, puedes comprar un baile o seguir tu camino.

Italian

quindi, puoi pagare una lap dance oppure devi andartene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

recuerdame no seguir tu camino la próxima vez.

Italian

ricordami di non seguirti, la prossima volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

diseñados para seguir tu ritmo.

Italian

progettati per uno stile di vita attivo.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"mientras que tu camino llevaba

Italian

"mentre la tua è lastricata...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

y yo creo que tu necesitas ayuda.

Italian

- e io penso che ti serva aiuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizá el ser un gilipollas es lo que necesitas para seguir siendo joven.

Italian

forse essere lo scarto d'uomo che sei, ti fa rimanere giovane e aperto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahora sólo te queda seguir tu camino hasta el buda.

Italian

quel che devi fare ora è proseguire senza fiatare sulla strada del buddha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si los calamarain acaban conmigo, podrás seguir tu camino.

Italian

se i calamariani mi attaccano, possiamo anche rispedirti indietro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es mejor que tu sigas tu camino y yo seguire el mio.

Italian

vai al tuo lavoro, tommy, io vado al mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

luego puedes seguir tu camino y mi conciencia estará limpia.

Italian

poi te ne puoi andare per la tua strada, ed io avro' la coscienza a posto, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debes dejarla aislada, entregárnosla, y puedes seguir tu camino.

Italian

fai in modo che rimanga da sola, la consegni a noi e te ne vai via.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,765,227,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK