Results for que va translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

que va

Italian

commerciale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

que va.

Italian

no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

que va!

Italian

già.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

, que va.

Italian

andiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que va.

Italian

- diavolo, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- que va!

Italian

- non mi sembra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡que va!

Italian

- oh, non c'è pericolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que va ser

Italian

sarà

Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como que va.

Italian

- farlo nel senso di farlo farlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no, que va.

Italian

- cavolo, no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- no que va.

Italian

- non lo fara'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿que va mal?

Italian

che c'e' che non va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oh, ¡que va!

Italian

- non è vero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡sí, que va!

Italian

- figurati!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡que va! - ¿cómo?

Italian

vabbe' ma sta a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gente que va.

Italian

-dammi un tiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que va, vaquero.

Italian

non posso farlo, cowboy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- claro que va.

Italian

- certo che è venuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿que va hacer?

Italian

che cosa gli fate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- que va, amiguita!

Italian

- macché amichetta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,941,162,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK