Results for quoi translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

quoi ?

Italian

cosa intendi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quoi?

Italian

- cosa? le mie tette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿quoi?

Italian

- si'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pour quoi?

Italian

pour quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-pas de quoi.

Italian

- pas de quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- cariño. - quoi?

Italian

cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me dijo del quoi.

Italian

mi ha raccontato del "che".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

je ne sais quoi?

Italian

je ne sais quoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu deconnes ou quoi?

Italian

- scherzi o cosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no paró de hablar del quoi.

Italian

non chiudeva il becco sul "che".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tiene un "je ne sais quoi".

Italian

lei ha quel je ne sais quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

compartimos cierto... - je na sais quoi...

Italian

condividiamo un certo je ne sais quoi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, no, no, no, jack es el je ne sais quoi.

Italian

- no, no, no. jack... e' il je ne sais quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pues le falta... no sé, un cierto je ne sais quoi.

Italian

- sì, ma ci manca... non lo so, un certo je ne sais quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le falta un poco de "je ne sais vod-quoi".

Italian

je na sais vod-quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

jake puede ser estúpido pero tiene un cierto je ne sais quoi con las damas.

Italian

ehi, jake sara' anche stupido, ma ha un certo non so che con le ragazze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

Italian

en foi de quoi, les plénipotentiaires soussignés ont apposé leur signature au bas du présent traité

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero el nombre "tío mozzie" tiene un cierto je ne sais quoi.

Italian

ma il nome "zio mozzie"... ha un certo je ne sais quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el "je ne sais quoi" no siempre se consigue por $ 18 la hora.

Italian

chi ha je ne sais quoi di solito non lavora per 18 dollari l'ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de hecho, ha dicho que yo tengo un cierto "je ne sais quoi".

Italian

in effetti, ha detto che ho un certo je ne sais quoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK