Results for seguro que volveras pronto, ya veras translation from Spanish to Italian

seguro que brandy volverá pronto.
sono certa che brandy tornera' presto.

estoy seguro de que volverá pronto.
sono sicuro che tornera' presto.

- estoy seguro que volveré muy pronto.
mi accertero' di tornare per una ricarica molto presto.

no sé dónde fue, pero estoy seguro que volverá pronto.
non so dove sia andato, ma sono sicuro che tornera' presto.

max, estoy seguro que el podrá volver pronto, verdad?
max, sono sicura che riuscira' tornare presto, giusto?

creo que volverá pronto.
credo che... credo che dovrebbe, dovrebbe tornare fra poco.

¿seguro que volverá?
tornerà?

quédate, que volverá pronto.
resta in zona e lui tornerà presto.

diles que volveré pronto.
di' loro che tornero' presto.

hay que volver pronto a casa.
andiamo subito a casa.

creo que tendremos que volver pronto.
penso che dovremmo incamminarci velocemente.

calará a franky pronto, ya verás.
presto capirà che tipo di persona è franky, vedrai.

- papá dice que volverás pronto a casa.
papa' dice che tornerai presto a casa.

volveré pronto.
- tornerò presto.

- supongo que volverás pronto al frente.
- suppongo tornerai presto al fronte.

- volvere pronto.
- tornerò fra poco.

¡volveré pronto!
- devo andare, addio!

volverá pronto, estoy segura.
tornerà molto presto. ne sono sicura.

- volverá pronto, estoy segura.
tornera' presto, ne sono sicura.