Results for sera al revez translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

sera al revez

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

mira como hiciste esto al revez...

Italian

- si vede benissimo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿pongamos las cosas al revez, ok?

Italian

si rende conto di cosa hanno fatto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si los roles fueran al revez yo lo haria

Italian

al tuo posto lo farei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pienso que sera al que mas extrañare.

Italian

penso che mi mancherai più di tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

o la proxima barrera sera al costado.

Italian

- cosi' la affonderanno, signore. - proseguono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pensé que era yo quién lo cuidaba, pero resulto ser al revez.

Italian

pensavo che ero io a cercarlo, e invece era il contrario

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y si hubiera sido al revez esa banda habría sido una banda completamente diferente

Italian

quella band sarebbe stata una band totalmente diversa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si no eres un cuerpo muerto, sera al otro lado de las cuerdas.

Italian

se non siete cadaveri non potete superare il cordone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

...he puesto el papel carbónico al revéz otra vez!

Italian

...ho messo la carta carbone al rovescio un'altra volta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero como se puede ver... - escribe al revéz.

Italian

ma da quello che vedo scrive all'indietro

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,552,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK