Results for sientimos mucho lo que ha sucedido translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

sientimos mucho lo que ha sucedido

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

siento mucho lo que ha sucedido

Italian

mi ci dispiace molto per quello che è successo

Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lamento mucho lo que ha sucedido.

Italian

mi dispiace per cosa è successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mucho ha sucedido.

Italian

sono successe troppe cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

siento mucho lo que le ha sucedido a thea.

Italian

mi dispiace per ciò che è successo a thea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿lo que ha sucedido?

Italian

cos'è successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuéntame lo que ha sucedido.

Italian

dimmi cosa e' successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿ves lo que ha sucedido?

Italian

- hai visto cos'è successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- pero para lo que ha sucedido...

Italian

- ma per quello che è successo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿dijeron lo que ha sucedido?

Italian

hanno detto cos'e' successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- que ha sucedido'?

Italian

. ma cosa è successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eso es... es lo que ha sucedido.

Italian

ci stiamo lavorando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- cómo explicar lo que ha sucedido.

Italian

anche se come spiegheremo quello che e' successo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

babi que ha sucedido?

Italian

babi che cossa succede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora, miren lo que ha sucedido.

Italian

ora guardate cosa è successo qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por favor, dime... lo que ha sucedido.

Italian

perché non mi racconti... come sono andate le cose?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"wow, que ha sucedido"?

Italian

"wow, cosa e' successo?".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

artie, ¿recuerdas lo que ha sucedido?

Italian

artie, almeno ricordi cosa e' successo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuéntale a la corte lo que ha sucedido.

Italian

di' al giudice cos'e' successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

albert, dime que ha sucedido.

Italian

albert, dimmi cos'e' successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todos ustedes han escuchado lo que ha sucedido.

Italian

avrete saputo tutti cos'e' successo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,330,422 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK