Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
serán una amenaza para el gobierno de sebastian, como algunos dirían que les pertenecen el trono, uno por uno, según el derecho sucesorio.
minacceranno il governo di sebastian... e alcuni diranno che il trono spetta a loro, uno ad uno, in legittima successione.
b) las obligaciones extracontractuales que se derivan de los regímenes matrimonial y sucesorio, o de regímenes que producen efectos comparables en virtud de la ley aplicable a estas relaciones;
b) le obbligazioni extracontrattuali derivanti dai regimi matrimoniali e di successione o da regimi che producano effetti comparabili a norma della legge loro applicabile ;