From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo ganas de estar contigo.
- non è necessario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenía ganas de estar contigo.
volevo stare un po' con te. vieni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no tengo ganas de estar solo.
oggi non mi va di stare solo.)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de estar contigo.
- di stare con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo ganas de estar aquí ahora.
non mi va di stare qui ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, tengo ganas de estar preso.
comunque ho voglia di andare in prigione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo ganas de café
ho voglia di caffè
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo ganas de estar con un desconocido.
non mi piace proprio frequentare un estraneo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tengo ganas de mear.
devo pisciare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo ganas de vomitar
- mi viene anche da vomitare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo ganas de bailar.
ho voglia di ballare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tengo ganas de cagar!
tanto mi scappa di cagare!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tengo ganas de cannoli.
- preferisco un cannolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- de estar contigo, querida.
- il tempo che ho passato con te, cara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tengo ganas de moverme..."
scivolo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no tengo ganas de estar rodeado de gente ahora.
non mi piace la confusione, la folla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" tengo ganas de estar con usted en una habitación" !
"ho voglia di stare in una camera da letto con te!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- tengo ganas. - ¿de veras?
- ne ho voglia. - veramente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- estoy feliz de estar contigo.
sono solo felice di essere con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy feliz de estar contigo.
sono cosi' felice con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: