Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il trovatore.
il trovatore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il trovatore, verdi.
una sera andai a vedere un'opera al metropolitan, il trovatore, verdi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ un acorazado en ii trovatore!
battaglia navale ne ii trovatore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba viendo ll trovatore en televisión.
il trovatore suonava sulla pbs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche rodolfo lassparri en il trovatore
questa sera rodolfo lassparri ne il trovatore
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noche de apertura de il trovatore en el metropolitan.
serata d'apertura de "il trovatore", al metropolitan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las croquetas de medusa y la anguila trovatore, por favor.
mm, le crocchette di medusa in salsa teriyaki e l'anguilla trovatore, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es verdi. hay una representación de il trovatore en el kennedy center a la que me gustaría asistir.
c'e' una messa in scena de "il trovatore" al kennedy center a cui vorrei andare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahí estábamos, en praga en ese exquisito teatro de la ópera del siglo xviii, escuchando 'il trovatore'.
ed eccoci, a praga, in questo delizioso teatro dell'opera del diciottesimo secolo, ad ascoltare "il trovatore".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... en la historia de la ópera momentos más encantadores. ahora usted puede disfrutar de la música maravilloso verdi giuseppe el segundo acto de "il trovatore" en el que una madre tira a su hijo en un incendio.
in cio' che si puo' dire essere uno dei migliori momenti della storia dell'opera ora potrete deliziarvi con la bellissima musica di giuseppe verdi che nel ii atto del trovatore ci dice di una mamma che getta il proprio figlio nel fuoco
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting