Results for tu no sabes amar, no creas translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

tu no sabes amar, no creas

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tu no sabes.

Italian

- la perdi sempre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no sabes?

Italian

- non lo sai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

oh, tu no sabes...

Italian

oh, non puoi saperlo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no sabes eso.

Italian

- non puoi saperlo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

tu no sabes nada?

Italian

sei proprio ignorante!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu no sabes eso.

Italian

- questo non lo sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no sabes... tu no sabes nada

Italian

tu non sai... tu non sai niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así es, tu no sabes.

Italian

infatti, tu non lo sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu no sabes eso. - no sabes mike.

Italian

- non conosci mike.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se algo que tu no sabes.

Italian

so una cosa che tu non sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero tu no sabes beinaheleidenschaftsgegenstand?

Italian

ma non conosci beinaheleidenschaftsgegenstand?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no sabes donde esta lux

Italian

non sai dov'e' lux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- si. tu no sabes apagarte.

Italian

- già, tu non sai come staccare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no sabes nada, nunca, jamás

Italian

tu non sai niente, mai, mai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- y tu no sabes quien soy.

Italian

- e tu nemmeno sai chi sono io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no sé ni siquiera si sabes amar.

Italian

non so se hai mai saputo amare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu no viste nada. no sabes nada.

Italian

non sai niente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿no sabes amar mejor que así?

Italian

- non sai amare meglio di così ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes que no crees.

Italian

lo sai, a chi non credi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡tu no sabes trabajar con corcho!

Italian

- non sai nemmeno come si usa il sughero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,250,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK