Results for tu te lo pierdes translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tu te lo pierdes.

Italian

peggio per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tu te lo pierdes ...

Italian

- dillo per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo pierdes.

Italian

- non sai che perdi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- te lo pierdes.

Italian

- non sai che ti perdi, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡te lo pierdes!

Italian

te la stai perdendo! xiao-mei?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu te lo pierdes amigo.

Italian

hai perso un'occasione, ragazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te lo pierdes.

Italian

- non sai che ti perdi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

te lo pierdes, mami.

Italian

- ci perdi tu, bambola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tú te lo pierdes.

Italian

- non ha importanza

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡tú te lo pierdes!

Italian

ti manca la tua

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu te lo pierdes! eso depende.

Italian

dipende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, te lo pierdes.

Italian

beh, peggio per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- realmente te lo pierdes.

Italian

non sai cosa ti perdi. l'ho già detto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¡tú te lo pierdes tío!

Italian

- hai perso un'occasione amico!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te lo pierdes cerebrito.

Italian

peggio per te, testa d'uovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, tú te lo pierdes.

Italian

sei tu che ci perdi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- tú te lo pierdes, amigo.

Italian

- peggio per te, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- tú te lo pierdes. ¡vamos!

Italian

- chissene, siete voi a perderci. da questa parte!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu te lo buscaste.

Italian

te la sei voluta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- tu te lo mereces.

Italian

- te lo meriti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,608,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK