Hai cercato la traduzione di tu te lo pierdes da Spagnolo a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Italiano

Informazioni

Spagnolo

tu te lo pierdes.

Italiano

peggio per te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tu te lo pierdes ...

Italiano

- dillo per te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te lo pierdes.

Italiano

- non sai che perdi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- te lo pierdes.

Italiano

- non sai che ti perdi, amico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡te lo pierdes!

Italiano

te la stai perdendo! xiao-mei?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

tu te lo pierdes amigo.

Italiano

hai perso un'occasione, ragazzo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

te lo pierdes.

Italiano

- non sai che ti perdi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Spagnolo

te lo pierdes, mami.

Italiano

- ci perdi tu, bambola.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- tú te lo pierdes.

Italiano

- non ha importanza

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

¡tú te lo pierdes!

Italiano

ti manca la tua

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

tu te lo pierdes! eso depende.

Italiano

dipende.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bueno, te lo pierdes.

Italiano

beh, peggio per te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- realmente te lo pierdes.

Italiano

non sai cosa ti perdi. l'ho già detto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- ¡tú te lo pierdes tío!

Italiano

- hai perso un'occasione amico!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

te lo pierdes cerebrito.

Italiano

peggio per te, testa d'uovo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

bueno, tú te lo pierdes.

Italiano

sei tu che ci perdi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- tú te lo pierdes, amigo.

Italiano

- peggio per te, amico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- tú te lo pierdes. ¡vamos!

Italiano

- chissene, siete voi a perderci. da questa parte!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

tu te lo buscaste.

Italiano

te la sei voluta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Spagnolo

- tu te lo mereces.

Italiano

- te lo meriti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,366,645 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK