Vous avez cherché: tu te lo pierdes (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

tu te lo pierdes.

Italien

peggio per te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- tu te lo pierdes ...

Italien

- dillo per te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te lo pierdes.

Italien

- non sai che perdi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- te lo pierdes.

Italien

- non sai che ti perdi, amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡te lo pierdes!

Italien

te la stai perdendo! xiao-mei?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tu te lo pierdes amigo.

Italien

hai perso un'occasione, ragazzo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

te lo pierdes.

Italien

- non sai che ti perdi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

te lo pierdes, mami.

Italien

- ci perdi tu, bambola.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- tú te lo pierdes.

Italien

- non ha importanza

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡tú te lo pierdes!

Italien

ti manca la tua

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tu te lo pierdes! eso depende.

Italien

dipende.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

bueno, te lo pierdes.

Italien

beh, peggio per te.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- realmente te lo pierdes.

Italien

non sai cosa ti perdi. l'ho già detto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- ¡tú te lo pierdes tío!

Italien

- hai perso un'occasione amico!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

te lo pierdes cerebrito.

Italien

peggio per te, testa d'uovo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

bueno, tú te lo pierdes.

Italien

sei tu che ci perdi.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- tú te lo pierdes, amigo.

Italien

- peggio per te, amico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- tú te lo pierdes. ¡vamos!

Italien

- chissene, siete voi a perderci. da questa parte!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tu te lo buscaste.

Italien

te la sei voluta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

- tu te lo mereces.

Italien

- te lo meriti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,500,799 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK