Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué dices de tu madre?
che cosa, su tua madre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu hermosa casa.
- nella tua splendida casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qué me dices de tu mamá, eh?
ma la tua mamma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que me dices de tu esposo?
- tuo marito, piuttosto ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu hermosa cara?
- il tuo bel volto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué me dices de tu familia?
- e la tua famiglia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bendita tu hermosa piel
vieni, bellezza mia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, ¿qué me dices de tu padre?
beh, e che mi dice di suo padre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué me dices de tu tía rhonda?
- che ne dici di zia rhonda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo ver tu hermosa cara.
- solo di vedere il tuo viso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
illumina tu hermosa mirada!
torni a splendere il tuo sguardo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de tu hermosa sobrina trabajando para tu ex amante.
della tua bellissima nipote, che lavora per il tuo ex amante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# ven con tu hermosa música #
diffondi la tua bella musica
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"gracias por tu hermosa olla."
grazie per la pentola a cottura lenta".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estaba visitando a tu hermosa mamá.
io... stavo facendo visita alla tua splendida mamma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
justo en la cocina, con una vista de tu hermosa taza.
proprio accanto alla cucina, con una visuale del tuo bel faccino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dougal, ¿qué me dices de tu madre? ¿mi madre?
dougal, che mi dici di tua madre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu hermoso auto.
la tua bella macchina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu hermoso pelo.
- i tuoi meravigliosi capelli!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por tu hermoso hermano, john.
per il tuo splendido fratello, john.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: