From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya queda menos..
tra poco andiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ya nos queda menos.
- ci rimane già meno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya queda menos, amigos.
e' meno,gente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya queda menos para el finde.
giro di boa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya queda poco.
abbiamo quasi finito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya queda poco.
-non molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos queda menos de una hora.
sarà qui in meno di un'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡nos queda menos de una hora!
abbiamo meno di un'ora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
queda menos para $17,857.47.
di 17.857,47 dollari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nos queda menos de un minuto.
ci resta meno di un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pam? - ya queda poco.
- non dista ancora molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con eso ya queda bien.
cosi dovrebbe andar bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya queda poco, chicos.
ragazzi, ci siamo quasi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora queda menos de un minuto.
- va bene. resta meno di un minuto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡me queda menos de una compañía!
- mi rimane meno di una compagnia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya queda poco, ¿verdad?
avverra' presto, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- queda menos de una semana, señor.
- abbiamo meno di una settimana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, así ya queda bien.
direi che va abbastanza bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, ya queda poco. 17 días.
sì, non manca molto. diciassette giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
queda menos de una semana para la ejecución.
manca meno di una settimana all'esecuzione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: