Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy española
io sono spagnola
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy española.
sono spagnola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy
io sono
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
yo soy...
mi chiamo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo soy!
#i am! #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo soy.
- ci sono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yo soy -
- i sono...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡yo soy!
- no, io!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy española, pero mi madre es italiana.
sono spagnolo
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy español
sono spagnolo
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo también soy español...
spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy española. así que todo tiene que ser culpa mía.
sono spagnola, quindi tutto dev'essere per forza colpa mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy español.
sono spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque soy español.
forse perché sono straniero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bueno, quiero decir... no soy español.
non sono spagnolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿crees que le agrade más si piensa que soy español?
credi le piacerei di piu' se fossi spagnolo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: