Results for amontona translation from Spanish to Japanese

si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro
たとい彼は銀をちりのように積み、衣服を土のように備えても、

amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados
まきを積み重ね、火を燃やし、肉をよく煮て、煮つくし、骨を焼け。

toma lo mejor del rebaño. amontona la leña debajo de ella; haz hervir sus pedazos y cocina los huesos dentro de ella.
羊の最も良いものを取れ。かまの下にまきを積み、その肉を煮たぎらせ、またその中の骨を煮よ。

para que alá distinga al malo del bueno, coloque a los malos unos encima de otros, los amontone a todos y los eche a la gehena. Ésos serán los que pierdan.
それはアッラーが，善良な者から邪悪な者を区別されるためで，かれは邪悪なものを次々と積み重ね一緒にして，地獄に投げ込まれる。これらの者こそ失敗者である。