From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jehovah hace nulo el consejo de las naciones, y frustra las maquinaciones de los pueblos
主はもろもろの国のはかりごとをむなしくし、もろもろの民の企てをくじかれる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí que toda esperanza del hombre se frustra, porque ante su solo aspecto uno cae hacia atrás
見よ、その望みはむなしくなり、これを見てすら倒れる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e informaron a david diciéndole: --ajitofel está entre los que han conspirado con absalón. entonces david dijo: --frustra, por favor, oh jehovah, el consejo de ajitofel
時に、「アヒトペルがアブサロムと共謀した者のうちにいる」とダビデに告げる人があったのでダビデは言った、「主よ、どうぞアヒトペルの計略を愚かなものにしてください」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: