Results for acabará translation from Spanish to Latin

entonces su espíritu pasará y se acabará; devolverá a su dios esta su fuerza
tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei su

porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.
adhuc enim paululum modicumque et consummabitur indignatio et furor meus super scelus eoru

el amor nunca deja de ser. pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu

porque así me ha dicho jehovah: "dentro de un año, como el año de un jornalero, se acabará toda la gloria de quedar
quoniam haec dicit dominus ad me adhuc in uno anno quasi in anno mercennarii et auferetur omnis gloria ceda

y en los días de esos reyes, el dios de los cielos levantará un reino que jamás será destruido, ni será dejado a otro pueblo. Éste desmenuzará y acabará con todos estos reinos, pero él permanecerá para siempre
in diebus autem regnorum illorum suscitabit deus caeli regnum quod in aeternum non dissipabitur et regnum eius populo alteri non tradetur comminuet et consumet universa regna haec et ipsum stabit in aeternu

porque así ha dicho jehovah dios de israel: "la harina de la tinaja no se acabará, y el aceite de la botella no faltará hasta el día en que jehovah dé lluvia sobre la superficie de la tierra.
haec autem dicit dominus deus israhel hydria farinae non deficiet nec lecythus olei minuetur usque ad diem in qua daturus est dominus pluviam super faciem terra

aconteció que al acabar él de hablar todas estas palabras, se rompió la tierra que estaba debajo de ellos
confestim igitur ut cessavit loqui disrupta est terra sub pedibus eoru