From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayudante
adjutorium simili sibi
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudante de cámara
aegrotare
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adjutorius, adjutoria, asistente de adjutorium, ayudante, edredón;
adjotorium nostrum un domine
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se levantaron moisés y josué su ayudante, y moisés subió al monte de dios
surrexerunt moses et iosue minister eius ascendensque moses in montem de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de llegar a salamina, anunciaban la palabra de dios en las sinagogas de los judíos. también tenían a juan como ayudante
et cum venissent salamina praedicabant verbum dei in synagogis iudaeorum habebant autem et iohannem in ministeri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aconteció después de la muerte de moisés, siervo de jehovah, que jehovah habló a josué hijo de nun, ayudante de moisés, diciendo
et factum est ut post mortem mosi servi domini loqueretur dominus ad iosue filium nun ministrum mosi et diceret e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego intervino josué hijo de nun, quien era ayudante de moisés, desde su juventud, y dijo: --¡señor mío, moisés, impídeselo
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces jehovah hablaba a moisés cara a cara, como habla un hombre con su amigo. después regresaba moisés al campamento; pero el joven josué hijo de nun, su ayudante, no se apartaba de la tienda
loquebatur autem dominus ad mosen facie ad faciem sicut loqui solet homo ad amicum suum cumque ille reverteretur in castra minister eius iosue filius nun puer non recedebat de tabernacul
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a todos los que estén alrededor de él, sus ayudantes y todas sus tropas, los esparciré a todos los vientos, y tras ellos desenvainaré la espada
et omnes qui circa eum sunt praesidium eius et agmina eius dispergam in omnem ventum et gladium evaginabo post eo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: