Results for dieron translation from Spanish to Latin

ellos dieron
asino

y por fin se dieron cuenta
nosotros llave

los cocineros mudos dieron nombre
mutus dedit nomen cocis

los soldados dieron el botín dios marte
nam mars belli deus erat et victoriam militibus concedebat.

entonces le dieron un pedazo de pescado asado
at illi obtulerunt ei partem piscis assi et favum melli

le dieron los soldados del botín a dios, marti
milites deo marti spolia dabant, nam mars belli deus erat et victoriam milítibus concedébat.

le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó
et dabant ei bibere murratum vinum et non accepi

les dieron a los soldados de los despojos a dios, marti
arma achillis necem aiacis movent

entonces se levantaron unos, y dieron falso testimonio contra él diciendo
et quidam surgentes falsum testimonium ferebant adversus eum dicente

les dieron hebrón, en la tierra de judá, con sus campos de alrededor
dederunt igitur eis hebron in terra iuda et suburbana eius per circuitu

en los grandes regalos de la antigua roma dioses infernales dieron el puellaque romana
in antiqua roma pueri puellaque romani magna dona deis superis inferisque dabant

a menudo, la velocidad y la potencia de los soldados nos dieron la victoria.
celeritas virtusque saepe militibus victoriam dabant.

entonces le escupieron en la cara y le dieron de puñetazos, y otros le dieron bofetadas
tunc expuerunt in faciem eius et colaphis eum ceciderunt alii autem palmas in faciem ei dederun

cuando los oficiales llegaron y no los hallaron en la cárcel, regresaron y dieron las noticia
cum venissent autem ministri et aperto carcere non invenissent illos reversi nuntiaverun

de la tribu de benjamín les dieron gabaón con sus campos de alrededor, geba con sus campos de alrededor
de tribu autem filiorum beniamin gabaon et gabe

los nuestros siguieron al enemigo con toda su caballería, y al día siguiente le dieron al cónsul una gran victoria
nostri cum omni equitatu hostes sequebantur et postero die consuli magnam victoria dabant

además, tomaron a sus hijas por mujeres, dieron sus hijas a los hijos de ellos y sirvieron a sus dioses
et duxerunt uxores filias eorum ipsique filias suas eorum filiis tradiderunt et servierunt diis eoru

entonces sus servidores le llevaron a jerusalén en un carro, y le dieron sepultura con sus padres en su sepulcro en la ciudad de david
et inposuerunt eum servi eius super currum suum et tulerunt hierusalem sepelieruntque in sepulchro cum patribus suis in civitate davi

así los hijos de israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus campos de alrededor, como jehovah había mandado por medio de moisés
dederuntque filii israhel levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit dominus per manum mosi singulis sorte tribuente

de la media tribu de manasés dieron aner con sus campos de alrededor y bilam con sus campos de alrededor, para los hijos de cohat que habían quedado
porro ex dimidia tribu manasse aner et suburbana eius balaam et suburbana eius his videlicet qui de cognatione filiorum caath reliqui eran