Results for dormir translation from Spanish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Latin

Info

Spanish

dormir

Latin

somnus

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dormir libre

Latin

in conclave sine mater. conclave dum dies saperis

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dormir para siempre

Latin

curis nullus de me volo ad somnum sempiternum

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dormir en el señor

Latin

obdormivit in domino

Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo dormir bien.

Latin

non possum credendo

Last Update: 2017-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se va a dormir a mi regla de vida,

Latin

dormiet rationem vitae meae

Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me iré a dormir, así que me despido, bella dama

Latin

spanish translator latina

Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me voy a dormir, es tarde. maÑana sera otro dÍa.

Latin

me voy a dormir, es tarde. maÑana sera otro dÍa.

Last Update: 2014-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hay cosa que más despierte que dormir junto a la muerte

Latin

Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te puedes dormir en clase, que no vuelva a pasar.

Latin

Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar

Latin

parum inquam dormies modicum dormitabis pauxillum manus conseres ut quiesca

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eh bien, mon amour, ça m'a endormi et je pense que je vais dormir, bonne nuit.

Latin

eh bien, mon amour, ça m'a endormi et je pense que je vais dormir, bonne nuit.

Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dulce es el sueño del trabajador, haya comido poco o haya comido mucho; pero al rico no le deja dormir la abundancia

Latin

est et alia infirmitas pessima quam vidi sub sole divitiae conservatae in malum domini su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dar a la víctima zumo de mandrágora para dormir. frotar sus pies con un pañuelo humedecido en semillas de beleño negro.

Latin

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el sol se pone y puede; para nosotros, cuando la breve luz se pone una vez, debemos dormir una noche perpetua.

Latin

soles occidere et redire possunt

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando boaz había comido y bebido, y su corazón estaba contento, se retiró a dormir a un lado del montón de grano. entonces ella fue silenciosamente, destapó un sitio a sus pies y se acostó

Latin

cumque comedisset booz et bibisset et factus esset hilarior issetque ad dormiendum iuxta acervum manipulorum venit abscondite et discoperto a pedibus eius pallio se proieci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

david le invitó, y urías comió y bebió con él; y le emborrachó. pero al anochecer él salió a dormir en su cama con los siervos de su señor, y no descendió a su casa

Latin

et vocavit eum david ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"en aquel día haré por ellos un pacto con los animales del campo, con las aves del cielo y con las serpientes de la tierra. quebraré el arco y la espada, y anularé la guerra en la tierra. y les haré dormir seguros

Latin

et percutiam eis foedus in die illa cum bestia agri et cum volucre caeli et cum reptili terrae et arcum et gladium et bellum conteram de terra et dormire eos faciam fiducialite

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

in pace dormirò e riposerò

Latin

in pace in idipsum dormiam et requiescam

Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,092,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK