Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
examinar el acta
rimari acta
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en virtud de examinar
sub examine
Last Update: 2017-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces el sacerdote mandará que desocupen la casa antes que él entre para examinar la mancha, para que no sea contaminado todo lo que está en la casa. después el sacerdote entrará para examinar la casa
at ille praecipiet ut efferant universa de domo priusquam ingrediatur eam et videat utrum lepra sit ne inmunda fiant omnia quae in domo sunt intrabitque postea ut consideret domus lepra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al séptimo día el sacerdote examinará la llaga. y he aquí que si la tiña no parece haberse extendido, ni hay en ella pelo amarillento, ni tampoco parece la llaga más hundida que la piel
et die septimo intuebitur si non creverit macula et capillus sui coloris est et locus plagae carni reliquae aequali
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: