Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preciosa
filiae
Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola preciosa
salve pulchra
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo preciosa
vive vitam tuam
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres preciosa mi chica
quid vis
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preciosa sangre de jesucristo
sangre preciosa de jesucristo
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres preciosa como una rosa por eso te quiero mucho
spanish english translator
Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aduatucos, piedra preciosa aduatuci (no identificada);
aduatuci
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretiu
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino con la sangre preciosa de cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación
sed pretioso sanguine quasi agni incontaminati et inmaculati christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la opresión y de la violencia redimirá sus vidas; la sangre de ellos será preciosa a sus ojos
et fui flagellatus tota die et castigatio mea in matutin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos pastores han arruinado mi viña y han pisoteado mi heredad. han convertido mi preciosa heredad en un desierto desolado
pastores multi demoliti sunt vineam meam conculcaverunt partem meam dederunt portionem meam desiderabilem in desertum solitudini
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como una preciosa cierva o una graciosa gacela. sus pechos te satisfagan en todo tiempo, y en su amor recréate siempre
cerva carissima et gratissimus hinulus ubera eius inebrient te omni tempore in amore illius delectare iugite
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenía la gloria de dios, y su resplandor era semejante a la piedra más preciosa, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal
habentem claritatem dei lumen eius simile lapidi pretioso tamquam lapidi iaspidis sicut cristallu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acercándoos a él, la piedra viva--que fue ciertamente rechazada por los hombres, pero delante de dios es elegida y preciosa--
ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a deo autem electum honorificatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simón pedro, siervo y apóstol de jesucristo; a los que han alcanzado una fe igualmente preciosa como la nuestra por la justicia de nuestro dios y salvador jesucristo
simon petrus servus et apostolus iesu christi his qui coaequalem nobis sortiti sunt fidem in iustitia dei nostri et salvatoris iesu christ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le has concedido el deseo de su alma, mi señor, y no le has negado el placer de sus labios; has puesto sobre su cabeza una corona de preciosa pide.
desiderium animae ejus tribuisti ei domine, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum: posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palomita mía, que te escondes en las hendijas de la peña y en los sitios secretos de las terrazas: déjame ver tu figura; hazme oír tu voz. porque dulce es tu voz y preciosa tu figura
columba mea in foraminibus petrae in caverna maceriae ostende mihi faciem tuam sonet vox tua in auribus meis vox enim tua dulcis et facies tua decor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida entera, precioso
tota
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: