Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el que venza heredará estas cosas; y yo seré su dios, y él será mi hijo
qui vicerit possidebit haec et ero illi deus et ille erit mihi filiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
--añadió abram--: a mí no me has dado descendencia, y he aquí me heredará un criado nacido en mi casa
addiditque abram mihi autem non dedisti semen et ecce vernaculus meus heres meus eri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mih
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: