From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy no maÑana
spanish translator latina
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no, mañana si.
non hodie, sed cras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
solo por hoy no consumire
spanish translator latina
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no tengo dinero.
hodie pecuniam non habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy no fui a la escuela, y tú tampoco.
hodie non fui in schola, nec tu fuisti in ea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y dijo moisés: --comedlo hoy, porque es el sábado de jehovah. hoy no lo hallaréis en el campo
dixitque moses comedite illud hodie quia sabbatum est domino non invenietur hodie in agr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta el día de hoy no se han humillado, ni han tenido temor, ni han caminado en mi ley ni en mis estatutos que puse delante de vosotros y delante de vuestros padres.
non sunt mundati usque ad diem hanc et non timuerunt et non ambulaverunt in lege et in praeceptis meis quae dedi coram vobis et coram patribus vestri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Él preguntó: --¿para qué vas a verle hoy? no es luna nueva ni sábado. y ella respondió: --paz
qui ait illi quam ob causam vadis ad eum hodie non sunt kalendae neque sabbatum quae respondit val
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pero vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serían una presa; vuestros hijos que hoy no distinguen entre lo bueno y lo malo, ellos entrarán allá. a ellos la daré, y ellos tomarán posesión de ella
parvuli vestri de quibus dixistis quod captivi ducerentur et filii qui hodie boni ac mali ignorant distantiam ipsi ingredientur et ipsis dabo terram et possidebunt ea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en otros tiempos, dioniso, tirano de siracusa, con el pretexto del liberal, cuando en realidad se ofreció a los ávaros. por ejemplo, en la ciudad, mientras caminaba, y finalmente se encontró con un hombre de los que cantan al son del arpa. man art selim revuelve bien documentado baile de graduación. entonces, al día siguiente, el arpa selim preguntó: "dame un regalo". luego. dionisio: "ayer -pregunta- has hecho una canción, espero que tengas un regalo para él. hoy no tengo ningún regalo para dar ". chica, hombre estafa el condado de dunaan
olim dionýsius, syracusanórum tyránnus, spécie liberálem, re autem avárum se óbtulit. nam, in urbe deámbulans, in hóminem ad cítharae sonum cantántem forte íncidit. hóminis ars tyránnum commóvit, quí donum promísit. Ítaque, póstero die, citharísta tyránnum rogávit: “da mihi donum!”. tum. dionýsius: “heri – inquil – tu me delectavísti cantu, ego tibi doni spem práebui. hódie ígitur nullum tibi donum dabo”. infélix homo ánimum fraude decéptum tyránno com
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting