From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo que tiene que ser
quid sit has erit
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que deba ser será
transferer español inglés
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que tiene que
ut in aliquen gradum quietis in anima perveniat
Last Update: 2014-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene que leer muchos libros.
multi libri ei legendi sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tener que ser
quod est
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que debe ser será ... asi es mi vida
lo que tenga que ser, sera
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morir que ser feudal
mori quam feodari
Last Update: 2025-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que sea lo que tenga que ser
que sea lo que tengo que ser
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la primera morir que ser entregado a
prius mori quam tradi
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan; y si tiene sed, dale de beber agua
si esurierit inimicus tuus ciba illum et si sitierit da ei aquam biber
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tienes que dejarme ir
spanish english translator
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si alguien les quiere dañar, fuego sale de la boca de ellos y devora a sus enemigos. cuando alguien les quiera hacer daño, tiene que morir de esta manera
et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occid
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--¿qué hombre de vosotros, si tiene cien ovejas, y pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto y va tras la que se ha perdido, hasta hallarla
quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesús le dijo: --¿qué tiene que ver eso conmigo y contigo, mujer? todavía no ha llegado mi hora
et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(si tienes suerte) días
si tibi di favent deus
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo podrían ellos y nosotros tendremos que ser, ya que no conozco a un hombre?
quo modo fi et istut quoniam virum non cognosco
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
más bien, si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; y si tiene sed, dale de beber; pues haciendo esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza
sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hueso para destruir como tienes que destruir los sueños de mi hijo
os destruire como habeis destruido los sueños de mi hijo
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué más tiene que ver efraín con los ídolos? soy yo quien le responderá y velará por él. yo soy como el ciprés verde; debido a mí será hallado fruto en ti.
convertentur sedentes in umbra eius vivent tritico et germinabunt quasi vinea memoriale eius sicut vinum liban
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: